When she’s not singing at the Bluebird cafe or touring national arenas, Nashville’s Scarlett O’Connor can be found seeking inspiration for her next song from her poetry or on again-off again romanc…